شنبهی گذشته، هشتم اکتبر خانم شيرين عبادى وكيل، فعال و مدافع حقوق بشر و برندهى جايزهى صلح نوبل سال ۲۰۰۳ به دعوت دانشگاه اوپسالا و با حضور بيش از هفتصد نفر از ايرانيان و سوئدىهایى كه جهت شنيدن سخنرانى وى در سالن اجتماعات و سخنرانى آولان دانشگاه اوپسالا، در اين محل گرد آمده بودند، به مدت یک ساعت و نیم به ايراد سخنرانى پرداخت و پس از آن نیز به تعدادی از پرسشهای حاضرین پاسخ داد.
بایگانیِ دستهٔ ‘پارسی’
بیانیهی دولت راینفلت و انتخابات دانمارک
Posted: سپتامبر 20, 2011 in مقالات, پارسی, سوئد, سیاسی, شهرام فرزانهفراین هفته سال جدید فعالیت پارلمان سوئد طی مراسم معمول هر ساله آغاز شد. سخنرانی نخست وزیر که در آن بیانیهی دولت ائتلافی و کلیات سیاستهای آن ارائه شد، طبعا مهمترین بخش این مراسم گشایش بود. «مسئولیت» موضوع و تم اصلی بیانیهی دولت regeringsförklaring بود که توسط نخست وزیر فردریک راینفلت در سخنرانی بیست و سه دقیقهایاش ۲۶ بار تکرار شد.
نشر تبعید، «نه» به سانسور است
Posted: اوت 12, 2011 in فرهنگ و هنر, مسعود مافان, گفتگو, پارسی, سوئد, شهرام فرزانهفرنشر باران از معدود ناشران خارج از کشور است که علیرغم دشواریهای نشر، در خارج برای مبارزه با سانسور در ایران مقاومت میکند. در آستانه بیستمین سالگرد تأسیس نشر باران در سوئد با مسعود مافان مدیر مسئول آن گفتگویی انجام دادهایم که در زیر ملاحظه میکنید. این گفتگو در همکاری با رسانه، تلویزیون اینترنتی انجام [...]
بحران ساب؛ روند جهانی شدن و مبارزه شرکتهای ملی برای ادامه بقا
Posted: ژوئیه 4, 2011 in مقالات, پارسی, سوئد, شهرام فرزانهفرطی هفتههای اخیر شاهد تلاشهای بیامان مدیران شرکت اتومبیلسازی ساب برای تأمین نقدینگی لازم برای پرداخت حقوق کارکنان و بازپرداخت بدهیها به طلبکاران این شرکت بودیم. بحران به وجود آمده برای این شرکت، که در زمره شرکتهای معروف و باسابقهی سوئدی است، بسیاری را شگفتزده کرد و این سئوال را مطرح کرد است که چرا و چگونه این شرکت به چنین روزی افتاده است؟ آیا وقوع این بحران به ضعف مدیریتی آن باز میگردد و یا اینکه تابع تحولاتی است که خارج از اراده و کنترل این شرکت رخ داده است.
شبکههای اجتماعی (بخش دوم)
Posted: ژوئن 28, 2011 in مقالات, پارسی, رسانههای اجتماعی, شهرام فرزانهفرشهرام فرزانهفر persiran.se | پرس ایران کاربران اینترنت از طریق عضویت در شبکههای اجتماعی میتوانند پروفایلها یا مشخصهها و صفحات شخصی برای خود درست کنند. شبکههای اجتماعی از یک زنجیرهی به هم پیوسته از پروفایلها تشکیل شدهاند و اعضا آن میتوانند در این محیطها با دوستانشان ارتباط برقرار نمایند. کاربران این شبکهها این امکان را [...]
شهرام فرزانهفر persiran.se | پرس ایران سه شنبه ۶ ارديبهشت ۱۳۹۰ رسانههای اجتماعی که به آنها به سوئدی Sociala medier گفته میشود، مجموعهٔ فعالیتهایی است ترکیبی، ترکیبی از فناوری یا تکنولوژی، شبکههای اجتماعی و محتوای تولید شده توسط کاربران اینترنت. این ترکیب میتواند در انجمنهای اینترنتی، انجمنها، وبلاگها، ویکیها، محصول گروهی، پادکستها و همچنین نظرات [...]
گفتگویی با پرفسور سیما صدیق درباره زندگی عشایر بختیاری
Posted: آوریل 26, 2011 in گفتگو, پارسی, پرفسور سیما صدیقفیلم «الفبای بختیاری» یک فیلم مستند آموزشی میباشد که در ابتدا به الفبای زندگی عشایری و سپس به الفبای آموزش در میان کوچندگان ایل بختیاری میپردازد. «تحقیقات میدانی» این فیلم در سال ۲۰۰۱ شروع شد و ساخت آن در سال ۲۰۰۹ به اتمام رسید. این فیلم در طول سال ۲۰۱۰ حضور موفقیت آمیزی در جشنوارههای بینالمللی فیلم در ایالات متحده آمریکا داشته است و تاکنون چندین جایزه به خود اختصاص داده است. سیما صدیق استاد ايرانى دانشكده آموزش دانشگاه سكرد هارت ایالات متحده برای معرفی فیلم خود «الفبای بختیاری» و تحقیقات مقدماتی برای فیلم بعدی خود به سوئد آمده بود. از فرصت کوتاه اقامت وی در استکهلم، استفاده کرده و گفتگوی کوتاهی با وی انجام دادیم.
در هشتم مارس ۱۸۵۷، زنان کارگر کارگاههای لباسدوزی و پارچهبافی نیویورک آمریکا برای افزایش دستمزدهای خود به خیابانها ریختند، زنام معترض همچنین خواهان کاهش ساعات کار و بهبود شرایط نامناسب کار خود بودند.
گفتگو با شکوفه تقی دربارهی رمان دختر ترسا
Posted: مارس 2, 2011 in فرهنگ و هنر, گفتگو, پارسی, ترانه و سرود, دکتر شکوفه تقی, سوئد, شهرام فرزانهفرشکوفه تقی روانشناس، ایرانشناس و مذهبشناس و نویسنده رمان دختر ترسا رمان «دختر ترسا» نوشته شکوفه تقی شکوفه تقی روانشناس، ایرانشناس و مذهبشناس است. او از جمله در دانشگاههای تهران، گلاسگو Glasgow در اسکاتلند Scotland، اوپسالا Uppsala در سوئد و ییل Yale University در آمریکا USA دانش آموخته است. کتاب دختر ترسا به گفتهی خود [...]
جایزه توخولسکی امسال به سمیع حامد، شاعر و نویسنده افغان ساکن دانمارک، تعلق گرفت
Posted: اکتبر 17, 2010 in فرهنگ و هنر, گزارش, پارسی, سوئد, شهرام فرزانهفرایران امروز انجمن بينالمللى قلم International PEN روز ۱۵ نوامبر را روز نويسندگان دربند اعلام كرده است. هر سال در چنين روزى انجمن قلم كشورهاى گوناگون براى روشنگرى افكار عمومى در رابطه با نويسندگان و خبرنگاران دربند و به نشانه همبستگى با آنان جلساتى بر پا مىكنند. به ابتكار انجمن قلم سوئد Svenska PEN نیز [...]
